伦敦书展的落幕并非终点，而是国图集团与中国出版界代表团欧洲之行新的起点，我们赴英国、爱尔兰进行业务访问，开启了一场融汇东西方智慧的文化对话。

英国资深出版专家业务培训

双方人员合影

国图集团携中国出版界代表团访问牛津大学，参加了由巴斯斯帕大学董事会主席、爱丁堡大学出版社董事会主席、牛津布鲁克斯大学出版学科行业顾问委员会主席Jonathan Glasspool主讲，以“传统出版业向数字化转型的探索与实践”为主题的培训。Glasspool结合自身二十多年的行业经验，深入解析了数字化转型的核心路径与成功要素。代表团成员积极参与互动，就中国出版业在转型过程中面临的技术、市场及运营等挑战展开交流。代表团成员纷纷表示，通过此次培训，汲取了国际前沿的出版理念与实践经验，为中国出版业的数字化转型及创新发展注入了新动能。

与PressReader公司在都柏林大学进行业务交流

中方出版社代表赠送图书

在爱尔兰都柏林大学，中国出版界代表团参加了PressReader公司举办的专题培训。此次培训由该公司首席执行官Nikolay Malyarov主讲，他对公司产品类型进行了详细阐释，针对国际出版环境和不同市场细分、使用场景，对PressReader平台进行了演示。代表团成员直观地感受到该平台为读者带来的丰富、便捷的阅读体验，并就数字出版的国际合作模式、技术对接及市场推广等展开交流。此次培训不仅为中国出版界提供了数字化转型的新思路，也进一步推动了中国出版业与国际接轨的步伐。

参访圣三一学院图书馆

国图集团携中国出版界代表团参访了爱尔兰都柏林圣三一学院图书馆。作为世界著名图书馆之一，该馆以其悠久的历史和丰富的馆藏闻名，尤其是馆内的“长厅”和珍贵古籍给代表团留下了深刻印象。访问期间，代表团详细了解了图书馆的数字化建设、古籍保护及国际文化交流项目。代表团成员提到：“该馆的数字化平台建设很有启发性，这对我们国内图书馆的数字化转型提供了很好的参考。”

参访爱尔兰Eason书店

国图集团携中国出版界代表团参访了爱尔兰最大的连锁书店Eason书店，其作为爱尔兰最具影响力的图书零售商，以丰富的图书品类和多元的文化服务闻名。代表团了解了书店的运营模式、市场策略及数字化转型经验，并重点探讨了如何通过书店平台推广中国优秀出版物，以及中爱两国在图书出版、文化推广及版权合作等领域的合作潜力。

编者按

这段行程，既是探索，也是回归。探索的是数字化转型的发展领域，回归的是对文化传承的初心与坚守。大家带着问题出发，携着答案归来，转型并非与传统割裂，而是以新的方式延续文化的生命力。国图集团将与中国出版界一道，以更加开放的姿态，不断提升国际传播内容的质量与专业性，向世界展示有深度的中国观点和有温度的中国故事。